The full text of the Court judgment of 3 May 2005